Переводчик, который берется за срочный перевод, должен владеть языком на уровне пользователя, т. к. у него, скорее всего, не будет времени на многочисленные перепроверки. Текст в этом случае нужно набирать быстро, не допуская ошибок, подбирать необходимые материалы – в предельно сжатые сроки. Выполнение срочного перевода неизбежно связано с увеличением нагрузки на исполнителя или с привлечением дополнительных ресурсов. Перевести безотлагательно обычно требуется:
- документы для посольств;
- удостоверения личности, свидетельства о рождении, браках и разводах;
- договоры, контракты;
- тендерную и техническую документацию;
- таможенные накладные;
- разрешение на вывоз ребенка;
- медицинские справки.
Преимущества сотрудничества с нашей компанией
В числе преимуществ сотрудничества с агентством языковых переводов «ВотПеревод»:
- Многолетний опыт работы переводчиков компании, позволяющий находить правильные решения при работе над любым текстом.
- Непрерывный контроль состояния проекта менеджерами компании.
- Налаженные связи в консульствах.
Мы выполняем переводы договоров, контрактов между бизнес-партнерами, уставных документов предприятий, разного рода инструкций, судебных решений, публицистики для иностранных изданий, а также других документов, связанных с технической, медицинской, таможенной, бухгалтерской, банковской, религиозной сферами деятельности.
Вы можете пригласить нашего сотрудника для работы в суде, для сопровождения деловых переговоров, международных конференций, участия в выставках и тренингах. Мы готовы предложить услуги:
- синхронного перевода с использованием специального оборудования;
- обслуживания вебинаров (в программах ZOOM, TrueConf);
- нотариальных переводов;
- локализации IT-продуктов;
- апостиля и легализации документов;
- нострификации дипломов;
- получения справок о несудимости;
- озвучивания видеоклипов и др.
Наше предложение
Заказать срочный перевод в Москве юридических документов, технических, медицинских и других профессиональных текстов можно, обратившись в агентство «ВотПеревод». Сотрудники компании в совершенстве владеют иностранными языками, знают все лингвистические нюансы и относятся к каждому заказу с максимальной степенью ответственности. Клиенты ценят нас за высокое качество, приемлемую стоимость и профессионализм выполняемых нами переводов.
Воспользоваться любой из наших услуг или получить консультацию менеджера компании можно, набрав номер контактного телефона +7 495 021 08 21, отправив сообщение на адрес электронной почты info@votpervod.pro или посетив лично наш офис в Москве, расположенный по адресу ул. Острякова, 3 (м. Аэропорт).