Агентство языковых переводов

Агентство языковых переводов «ВотПеревод» предлагает свои услуги всем, кому необходим профессиональный, надежный и ответственный переводчик. Мы позиционируем себя не просто как переводческое бюро: в спектр наших услуг входит намного больше действий, чем обычная работа с бумагами. Мы готовы полностью взять на себя сложности, связанные с легализацией или апостилированием документов, нострификацией диплома, сопроводить Вас на встрече и помочь со многими другими действиями. Наш основной принцип – глубоко вникать в каждый проект, чтобы качество перевода оставалось неизменно высоким.

Что входит в наши услуги

Переводы документации. Работаем с разными видами документов: договорами и бизнес-соглашениями, технической и медицинской документацией, судебными решениями и инструкциями, таможенными и банковскими бумагами, религиозными документами. Уточнить сроки и стоимость услуг агентства профессиональных переводов Вы можете через сайт или во время предварительной консультации.

Устные переводы. Мы готовы сопровождать Вас во время различных выступлений, речей и переговоров, а также на суде. Работаем в том числе с тренингами, обучающими мероприятиями – любыми, где необходимо много говорить.

Синхронный перевод. При необходимости Вы можете заказать переводчика-синхрониста, который будет моментально переводить сказанное спикером или участником переговоров. Мы внимательно относимся к деталям, учитываем разнообразные нюансы встречи, подготавливаем и настраиваем оборудование, которое может понадобиться во время работы. Переводчики-синхронисты меняются каждые 30 минут. Оборудование мы также предоставляем в аренду.

Работа с видеоконференциями. Так как сейчас связь через интернет актуальна как никогда, Вы можете воспользоваться нашими услугами для перевода трансляций в Zoom, TruCONF и других. Мы работаем с видеоконференциями, удаленными совещаниями, тренингами и бизнес-встречами, а также со многим другим.

Апостиль и легализация. Если Вам необходимо, чтобы какие-либо документы были признаны на территории другой страны, мы готовы позаботиться обо всех нюансах. От Вас потребуется только передать нам нужные бумаги и внести предоплату: благодаря налаженным контактам в консульствах и соответствующих органах мы способны выполнить все необходимое в короткие сроки.

Нострификация. Мы также занимаемся вопросами, связанными с признанием документов об образовании действительными на территории России. Наши специалисты проведут все необходимые действия, включая технический профессиональный перевод, нотариальное заверение, подготовку и отправку пакета документов в необходимые инстанции. Это сложная процедура, и мы готовы помочь на каждом ее шаге.

Локализация ПО. Сроки и стоимость зависят от объема. Мы работаем с любыми IT-продуктами: от сайтов-визиток до крупных приложений или компьютерных игр. Вы можете обратиться к нам, если Вам требуется локализация веб-ресурса, программы или приложения для мобильного телефона.

Нотариальный перевод. Мы нотариально заверяем переводы документов: паспортов, свидетельств о браке, дипломов и многого другого. Обратитесь к нам, чтобы уточнить сроки.

Озвучка видеороликов. Наши специалисты готовы полностью локализовать видео на необходимом Вам языке с учетом его особенностей.

С какими языками мы работаем

Вы можете ознакомиться с точным списком в соответствующем разделе. В компетенции наших специалистов входят как распространенные, так и редкие языки. Не только европейские: мы работаем с арабским, китайским, японским, хинди и ивритом, а также с другими вариантами, если того требуют обстоятельства. В услуги входит жестовый перевод, он же сурдоперевод, последовательный или синхронный. Обратитесь к нам, чтобы уточнить, переводим ли мы тексты с использованием того или иного языка. Стоимость рассчитывается исходя из сложности, типа перевода и других параметров.

Преимущества обращения к нам

  • В бюро работают профессионалы, имеющие по 10–15 лет опыта с профессиональными переводами разной направленности. Это позволяет нам эффективно и быстро решать любые типовые задачи.
  • Высокий уровень профессионализма дает нам возможность работать с нетипичными заданиями, например с переводами с редких языков или сурдопереводом.
  • Перед работой предлагается бесплатная консультация, на которой мы с клиентом обсуждаем особенности сотрудничества и проясняем важные вопросы.
  • Мы гарантированно соблюдаем сроки, отвечаем за качество и предоставляем широкий спектр услуг.

Связаться с нами Вы можете по телефону, через форму на сайте или лично приехав по адресу нашего бюро в Москве. Будем рады сотрудничать с Вами.